I have used The Red Store in Murphys for fireplace (traditional) repair in the past. If they don’t repair propane-based they may know of someone. Telephone:209-728-3303. Email: theredstore@att.net
Ebbetts Pass Gas might be another source for repair or referral.